La mesa de diálogo consiste en una intervención de cinco experiencias que combinan los enfoques académico y práctico en torno a, los diversos factores que intervienen en la articulación de proyectos culturales que buscan el fortalecimiento, dinamización y revitalización de lenguas originarias mexicanas. El propósito es dialogar sobre aquellos puntos de encuentro y desencuentro posibles entre las y los agentes culturales y las comunidades que intervienen en proyectos con este objetivo.